Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đa đinh

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đa đinh" refers to a person, usually a man, who has many sons. It combines "đa," meaning "many," and "đinh," which means "sons" or "male children."

Usage Instructions
  • "Đa đinh" can be used to describe a father or a family structure where there are multiple sons.
  • It is important to note that this term specifically highlights the number of male children in a family.
Example
  • "Gia đình anh ấy rất đông con, anh ấy một người đa đinh." (His family has many children; he is a man with many sons.)
Advanced Usage

In a more abstract sense, "đa đinh" could also be used metaphorically to refer to someone who is influential or has many followers (though this is less common).

Word Variants
  • The word "đa" can also be combined with other terms to indicate a large quantity, such as "đa dạng" (diverse).
  • "Đinh" can also refer to a specific type of tree or can be a term for a "male" in other contexts.
Different Meanings

While "đa đinh" primarily means "having many sons," it is important to understand that the word "đinh" can have different meanings in other contexts: - "Đinh" can refer to a type of nail or fastener in construction. - In some dialects, "đinh" may also refer to a person with a specific status or role.

Synonyms

There are not many direct synonyms for "đa đinh," but you could use other phrases to describe families with many children, such as: - "Nhiều con" (many children) - "Gia đình đông con" (large family)

Summary

In summary, "đa đinh" is a specific term in Vietnamese that denotes a father with many sons.

  1. Having many sons

Comments and discussion on the word "đa đinh"