The Vietnamese word "đa đinh" refers to a person, usually a man, who has many sons. It combines "đa," meaning "many," and "đinh," which means "sons" or "male children."
In a more abstract sense, "đa đinh" could also be used metaphorically to refer to someone who is influential or has many followers (though this is less common).
While "đa đinh" primarily means "having many sons," it is important to understand that the word "đinh" can have different meanings in other contexts: - "Đinh" can refer to a type of nail or fastener in construction. - In some dialects, "đinh" may also refer to a person with a specific status or role.
There are not many direct synonyms for "đa đinh," but you could use other phrases to describe families with many children, such as: - "Nhiều con" (many children) - "Gia đình đông con" (large family)
In summary, "đa đinh" is a specific term in Vietnamese that denotes a father with many sons.